Tatewaku le motif Yusoku

Publié le par

Le tatewaku est un motif Yusoku, c’est-à-dire un dessin que porte traditionnellement la noblesse japonaise. Il comprend des paires de lignes verticales ondulées, souvent décrites comme ressemblant à un sablier, ondulant autour de divers motifs. Les lignes représentent la brume qui se forme au-dessus des étangs et des marais. Le tatewaku est considéré comme un modèle porte bonheur, symbolisant peut-être le «soulèvement». De nombreuses variantes du motif ont été intégrées au kimono officiel.
tatewaku motif kimono japonais

Des nuages et une grue sont brodés dans les lignes du tatewaku sur cet obi de Nagoya, le type d’obi le plus souvent utilisé aujourd’hui. En partie ou en totalité, une extrémité est pliée et cousue en deux tandis que l’autre extrémité est pleine. Les deux modèles expriment le bonheur.

tatewaku kimono
Dans ce beau motif, des fleurs de prunier tracent les lignes du tatewaku.

Tatewaku en japoanais : 立 涌